Дом с характером
Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.
В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно – и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, – и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи – да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», – и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых – ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз…
Новая история с участием старых знакомых – впервые на русском языке!
Читать Дом с характером онлайн бесплатно
by Diana Wynne Jones
House of Many Ways © Diana Wynne Jones 2008
This edition is published by arrangement with
Laura Cecil and The Van Lear Agency
© А. Бродоцкая, перевод, 2012
© А. Ломаев, илл. на обл., 2012
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2012
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Моей внучке Рут —
с горой белья Шэрин в придачу, —
а еще Лилли Б.
в которой Чармейн вынуждена добровольно присматривать за домом одного чародея
– Вот пусть Чармейн этим и займется, – сказала тетушка Семпрония. – Нельзя же бросить дедушку Вильяма в беде.
– Вашего дедушку Вильяма? – удивилась миссис Бейкер. – Но ведь он… – Она кашлянула и понизила голос, словно собиралась сказать что-то нехорошее и даже неприличное. – Он же чародей!
– Разумеется, – кивнула тетушка Семпрония. – Видите ли, у него… – Тут она тоже понизила голос: – У него в организме опухоль, и вылечить его могут только эльфы. Для этого им понадобится его забрать, а кто-то же должен присмотреть за домом. Понимаете, если за чарами не следить, они разбегутся. А у меня нет ни минуты свободного времени. Один только фонд помощи бездомным собакам…
– У меня тоже. В последнее время у нас выше головы заказов на свадебные торты! – поспешно перебила ее миссис Бейкер. – Вот только сегодня утром Сэм говорит мне…
– Значит, этим должна заняться Чармейн, – постановила тетушка Семпрония. – Она уже большая девочка.
– Э-э… – сказала миссис Бейкер.
Они разом посмотрели в дальний конец гостиной, где сидела дочь миссис Бейкер – та, как всегда, уткнулась в книгу, отгородившись узкой и длинной сутулой спиной от того скудного света, которому удавалось пробиться сквозь герани миссис Бейкер; рыжие волосы были закручены в воронье гнездо, очки съехали на кончик носа. В одной руке у нее был отцовский пирожок – большой, с повидлом, – и она медленно жевала его за чтением. В книгу сыпались крошки, и, когда они мешали читать, Чармейн смахивала их со страницы пирожком.
– Э-э… лапочка, ты слышала, о чем мы говорили? – нервно спросила миссис Бейкер.
– Не-а, – ответила Чармейн с набитым ртом. – А что?
– Значит, решено, – заключила тетушка Семпрония. – Бернис, дорогая, я уверена, вы сами все ей объясните.
Она поднялась, величественно расправив сначала складки тяжелого шелкового платья, а затем оборки зонтика.
– Я заеду за ней завтра утром, – добавила она. – А сейчас, пожалуй, сообщу бедному дедушке Вильяму, что за его домом присмотрит Чармейн.
И она выплыла из гостиной, оставив миссис Бейкер сожалеть о том, что тетушка ее мужа так богата и так любит командовать, и ломать себе голову, как все объяснить Чармейн и особенно Сэму. Сэм бдительно следил за тем, чтобы Чармейн неукоснительно соблюдала приличия. Миссис Бейкер тоже за этим следила, когда не вмешивалась тетушка Семпрония.
Между тем тетушка Семпрония уселась в элегантную коляску, запряженную пони, и велела кучеру отвезти ее на другой конец города, где жил дедушка Вильям.
– Я все устроила, – объявила она, пробравшись по лабиринту волшебных проходов в кабинет, где сидел и мрачно что-то писал дедушка Вильям. – Завтра сюда приедет моя внучатая племянница Чармейн. Она проводит вас и будет ухаживать за вами, когда вы вернетесь. А пока присмотрит за домом.
– Как любезно с ее стороны, – отозвался дедушка Вильям. – Надо полагать, она хорошо разбирается в магии?
– Представления не имею, – сказала тетушка Семпрония. – Зато я знаю, что она вечно сидит носом в книжку, никогда ничего не делает по хозяйству и мать с отцом пылинки с нее сдувают. Ей будет полезно для разнообразия заняться чем-нибудь человеческим.
– Ах, вот оно что. – Дедушка Вильям поднял голову. – Спасибо, что предупредила. Я приму меры.
Книга Дом с характером [= Дом ста дорог ] - читать онлайн, бесплатно. Автор: Диана Уинн Джонс
Серия: Ходячий замок
Автор: Диана Уинн Джонс
Название: Дом с характером [= Дом ста дорог ]
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Год: 2012
ISBN: 978-5-389-01577-7
Страниц: 432
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Перевод книги: Анастасия Михайловна Бродоцкая
Язык: Русский
Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов. В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, — и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи — да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», — и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых — ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз… Новая история с участием старых знакомых — впервые на русском языке! В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Дом с характером [= Дом ста дорог ] ». Чтобы читать онлайн книгу « Дом с характером [= Дом ста дорог ] » перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
Количество просмотров: 512973
Электронная Библиотека LoveRead.ec - добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям
Комментарии к книге «Дом с характером [= Дом ста дорог ]» :
Книга "Дом с характером" - Диана Уинн Джонс
Заключительная книга трилогии о "Ходячем замке".
Юную Чармейн папа с мамой хранят и оберегают и, чтобы избавиться от их опеки, девушка согласилась пожить в доме старого волшебника. Но готовить она не умеет, даже печь растопить не может, двери в доме открываются в разные места (королевскую библиотеку, дедушкину спальню, в пещеру), поэтому появление рыжего Питера стало для Чармейн спасением. Заговор против короля, опасные магическая существа, шумная и значительно выросшая семейка Софи и Хоула, без сомнения, порадуют поклонников Дианы Уинн Джонс.
Книга адресована девочкам подросткового возраста, есть аудиовариант.
— Плюсы:
Софи, Хоул, Чармейн, Питер
— Минусы:
не заметила
Голосовать против Против
Отзыв о книге "Дом с характером" - Диана Уинн Джонс.
Книги Дианы Уинн Джонс я люблю. Они поражают своим необычным содержанием и безграничной фантазией автора. Так, например, книга "Ходячий замок" - Диана Уинн Джонс - книга интереснее как раз такая. Собственно о книге "Дом с характером". Названия книг хоть и разные, но содержание у них перекликается. Что замок, что дом оба волшебные и сюжет не столь уж и рознится. Есть и главная героиня так же как и в ходячем замке. Если сравнивать эти две книги мне больше понравилась книга "Ходячий замок", она более взрослая что ли, по сравнению с домом с характером. Произведение Дианы Уинн Джонс - это мир волшебства, мне ее книги нравятся.
— Плюсы:
содержание
— Минусы:
нет
Голосовать против Против
Книга "Дом с характером" ее еще называют "Дом ста дорог" является завершающей книгой трилогии "Замки" писательницы Дианы Уинн Джонс.
В книге рассказывается о девочке по имени Чармейн, которую ее дедушка попросил присмотреть за своим домом. Дом оказался не простым, а волшебным. Дальше главную героиню закручивает водоворот событий в мире волшебства и магии.
Что я люблю в книгах Дианы Уинн Джонс, так это то, что их очень легко читать. Казалось бы, эта книга детская, но взрослому человеку ее читать тоже очень интересно. Для меня эта книга как "анти стресс" терапия, читаю ее когда у меня плохое настроение, и во время чтения все проблемы уходят на второй план.
В книге так же присутствуют главные герои из первой книги серии - "Ходячий замок", но в этой части они второстепенные герои, хоть и появляются в книге довольно часто.
Безусловно рекомендую книгу к прочтению, как взрослым так и детям.
— Плюсы:
понравился сюжет, главная героиня, волшебный мир, описанный автором
— Минусы:
быстро закончилась
Голосовать против Против
Посмотрел мультфильм "ходячий замок". с этого все и началось. Погуглил и узнал, что муль - то по книге. Всегда предпочитаю оригиналу, то есть книге. Скачал и прочитал с большим удовольствием. Затем приступил к третьей части серии. Вторую пропустил, потому что первая и третья между собой связаны. Понравилось тем, что очень поучительная книга для детей и не только. Было бы хорошо, если бы опять сняли мультик, но уже по этой книге.
— Плюсы:
Поучительная, волшебная, добрая
— Минусы:
Понравится детям, подроскам и взрослым, которые впали в детство)
Голосовать против Против
Не уверена в том, что я хотела бы когда - нибудь присматривать за домом чародея, тем более за домом с характером. Оказывается, нельзя оставить дом просто так, чары могут расползтись и разбежаться.
А случайно ли выбрали для этой роли Чармейн? с чего бы это всем остальным сразу вдруг стало некогда? Чармейн, между прочим, тоже не рвалась в чародейский дом. Но так случается, что судьба преподносит нам сюрпризы и преподаёт уроки. Приходит время поработать над собой, время исправлять свои ошибки, учиться чему - то новому и взрослеть.
Конечно, сначала всё ужасает и ничего не хочется делать. Но если уж получилось попасть в такой дом, стоит вначале познакомиться с ним и изучить всё, что в нём есть. А уж какие могут обнаружиться неожиданности, это мы посмотрим. Рекомендую.
— Плюсы:
интересно, увлекательно, загадочно, чаодейство
— Минусы:
на любителя
Голосовать против Против
Книгу "Дом с характером" - Дианы Уинн Джонс прочла примерно полгода назад. Она меня очень впечатлила, не могла от нее оторваться. Приходилось ложится поздно - поздно, лишь бы поскорее ее дочитать.
Вообще сам сюжет книги очень неожиданный, но автор так все мастерски описывает, что все кажется будто так и должно быть и никак иначе. От этого все происходящее в книге кажется таким реальным, будто ты вот сейчас сам там уже принимаешь участие. Такое динамическое и (иногда и не очень логическое) развитие всяких странностей, что иногда ты думаешь, что в мире этой книги все наоборот, "вверх тормашками". После этого тебе так и хочется заглянуть на последнюю страничку, чтобы узнать чем же все решится. Еле переборола себя, чтобы не подглядеть, ведь потом уже было бы не интересно.
Советую прочитать, думаю Вы тоже не сможете оторваться, пока не прочитаете ее до конца!
— Плюсы:
Захватывающий сюжет
— Минусы:
Не нашла
Время использования: 2014
Голосовать против Против
Мне очень понравился Ходячий замок, поэтому я решила прочесть остальные книги этой серии. Дом с характером, он же Дом ста дорог - хорошая сказка. Это произведение для детей, как более взрослому человеку, мне было немного скучно. Однако понравился сам дом, его идея и т. д. Сюжет сложно назвать непредсказуемым и захватывающим, он скорее классический, местами даже увлекает. Мне не понравилась главная героиня:абсолютно не самостоятельная, эгоистичная, ленивая, прячется от проблем за книгой, при этом не признаёт своих ошибок.
Впервые, за всю читательскую карьеру вижу столько бытовой магии, с какой скурпулезностью её описывает Джонс. Создаётся такое впечатление, что писала уставшая домохозяйка, которой надоело готовить, стирать и убирать. Мечты о праздной жизни.
Однако, к концу повествования Чармейн(главная героиня) становится более ответственной и учится отвечать за себя. Это радует.
Как всегда, есть отрицательные персонажи и борьба с ними, так же присутствует детективная линия.
— Плюсы:
Минимум насилия,магия
— Минусы:
Нет
Голосовать против Против
После прочтения книги "Ходячий замок" решила почитать еще несколько книг этого же автора, следующей по очереди была книга "Дом с характером".
Итак, автор рассказывает нам о девушке Чармейн которой пришлось пожить некоторое время в доме придворного чародея Норланда пока он был вне своего дома, и тут то начались самые интересные события, откуда - то взялись волшебные чары, неизвестный мальчишка Питер. Почему одна дверь дома может вести в спальню и в кабинет, и даже в королевскую резиденцию, не считая кобольдьих пещер?! Кроме того, героям предстоит узнать куда пропал Эльфийский дар.
Также читателя ждет встреча с некоторыми. героями "Ходячего замка".
В книге прописаны не только приключения этих подростков Чармейн и Питера, но также есть моменты поучительные что ли, что не всегда стоит быть белоручкой и воротить прелестный носик от всяческих дел, и если ты чего - то хочешь добиться то нужно работать над собой.
Книжка интересная, в отличие от ходячего замка она немного более детская, но не менее хорошая.
Автор постаралась раскрыть перед читателем не только волшебный мир в обычной жизни, и саму обычную жизнь, но и некоторые смешные ситуации.
Думаю детям и подросткам такая книжка понравится.
Хотя и мне уже чуть более взрослому человеку она понравилась)
— Плюсы:
интересная, добрая и в некоторой степени поучительная
— Минусы:
нет
Голосовать против Против
Эта книга является третьей в серии писательницы. Она продолжает историю начатую в книгах "Ходячий замок" и " Воздушный замок". Читать можно совершенно отдельно, но интереснее будет прочесть все три книги. К сожалению, продолжения не будет, так как писательницы больше нет с нами. Но у неё есть ещё много замечательных книг. Эта книга для любого возраста, каждому найдётся свой уголок в "Доме с характером".
— Плюсы:
сюжет не отпускает читателя
— Минусы:
нет
Голосовать против Против
Диана Уинн Джонс – не совсем детская писательница, но произведения у нее очень интересные и затягивающие. Перевода третей части серии «Ходячий замок» - «Дом ста дорог», он же «Дом с характером» я ждала очень давно и наконец – то дождалась)) Прочитала ее в захлеб за один вечер и даже моя ляля не была помехой, как в школе на уроках литературы, читала вслух, ней понравилось)
Конечно после второй книги «Воздушный замок» я не ожидала от продолжения такого сюжета. Но, мои ожидания не оправдали себя и книга просто изумительна. Не хватает, правда любимых героев – Хоула и Софи, их, конечно, не нет совсем, но все же повествование идет не от них лица, а от другой героини, теперь уже главной.
Вкратце без подробностей: волшебник Норландии тяжело заболел и его забрали на лечение эльфы, так сказать в чудо санаторий, а за его домом оставили присматривать двоюродную племянницу, которая ничего не умеет делать по дому, но зато очень сильно любит читать. Внезапно к ней присоединяется некий Питер, неожиданно приехавший обучаться магии к ее дядюшке. Дети почти нашли общий язык и даже вместе боролись с садовником Ролло и вели домашнее хозяйство. Полюбившиеся Хоул и Софи, а так же Кальцифер появляются в замке у короля и не одни, а со своим маленьким сыном, который, как и все дети ведет себя очень по детски))
Через сотни страниц запутанного и интересного сюжета, мы все - таки узнаем все секреты и распутываем тайны королевской крыши и бродячей собачки) А так же прощаемся с семьей волшебника Хоула и его Ходячим замком.
Всем советую почитать на досуге, если конечно вы любите подобные произведения.
— Плюсы:
Сюжет, автор, любимые герои
— Минусы:
не обнаружено;
Время использования: 1 раз
Голосовать против Против
